Adaptation du véhicule : attention !

23/06/2017

Lorsqu’une victime de dommages a besoin de l’aménagement de son véhicule, elle peut en solliciter l’indemnisation auprès de l’assureur du tiers responsable.

En l’espèce la Cour de Cassation dans un arrêt du 2 février 2017 vient de rappeler qu’il ne suffit pas d’affirmer qu’une victime a besoin d’un véhicule aménagé pour en obtenir l’indemnisation.

Une victime de dommage avait produit une offre commerciale d’un partenaire pour aménager son véhicule mais n’apportait aucun élément sur la nature des aménagements envisagés, sur son mode de transport actuel, ni sur la possession d’un permis de conduire. En outre, la nécessité d’un véhicule adapté ne semblait pas avoir été envisagée par l’expert judiciaire mais résultait simplement d’un rapport rédigé par un ergothérapeute et une assistante sociale.

Sans précision sur la nature véritable des séquelles de la victime, la Cour de Cassation a posé la limite de la réparation fondée sur le besoin en rappelant précisément qu’il convient d’apporter et la preuve du besoin du véhicule et la preuve du besoin des aménagements envisagés.

Autres actualités

Rapports UEROS et indemnisation après un traumatisme crânien

01/10/2026

Après un traumatisme crânien, trois décisions récentes (TJ Marseille, CA Bordeaux, TJ Rennes) montrent le poids des rapports UEROS dans l’évaluation des séquelles et des pertes de gains professionnels. Les victimes de traumatisme crânien conservent souvent des séquelles dites « invisibles » : fatigabilité, troubles de l’attention et de la mémoire, syndrome dysexécutif, troubles du […]

Faute de la victime et dommage corporel

01/06/2026

L’imprudence ne suffit plus quand le professionnel a failli (AP, 29 mai 2026, n° 23-20.005) Lorsqu’un professionnel organisant une activité sportive ou de loisir a omis de donner les consignes de sécurité adaptées, il ne peut invoquer l’imprudence de la victime pour obtenir un partage de responsabilité. L’indemnisation doit être intégrale. C’est la règle nouvelle […]

Actualisation des pertes de gains professionnels futurs

22/05/2026

Actualisation les pertes de gains professionnels futurs d’une victime d’accident de la circulation La Cour de cassation rappelle que l’actualisation des pertes de gains professionnels futurs est de droit lorsqu’elle est demandée (Crim., 19 mai 2026, n° 25-82.896) Par un arrêt du 19 mai 2026, la chambre criminelle de la Cour de cassation casse partiellement […]