Ce syndrome existe en cas d’atteinte d’une racine par exemple après une hernie discale.
La hernie discale peut survenir ou s’aggraver lors d’un traumatisme cervical, lombaire.